De retour au collège Sainte-Hubertine pour leur troisième année du secondaire, les orphelins de casier localisent enfin le portail menant au monde obscur. Mais en plus de chercher comment le fermer, Emerson, Jordan, Alexie, Véronika, Willem et Romy doivent repousser de nouvelles créatures qui s'introduisent dans l'école... Alors qu'ils tentent de maîtriser l'art des potions et de retrouver des livres disparus, un groupe d'élèves fragilise la solidarité des voisins de casier. Derrière la mission protectrice de cette « brigade » se trame quelque chose de plus sombre : une vengeance aux airs de sorcellerie. Dans ce troisième tome rempli d'émotions et de découvertes captivantes, ce ne sont plus seulement les créatures du monde obscur qu'il faut craindre...